阅读: 353
1937年（昭和12年）7月，中日战争爆发，-本土为因应长期战争与-经济体制的需要，於1938年发布「国家总动员法」，同时在-推行所谓「皇民化运动」，主要项目有国语运动、改姓名、志愿兵制度、宗教、社会风俗改革，目的就是要把殖民地人民改造成「皇民」。但「皇民文学」一词要到战争末期才被-官方与学者、作家特别标榜，兼具有「赞赏」与「收编」的意味，重点在提倡支持战争的文学作品。第二次世界大战後，论者习惯以「皇民文学」一词所指称的作品，却是由中国（或-）-主义立场出发，对协力殖民战争与皇民化运动者的作品「蔑视」与「排斥」。不过，延续-殖民者所制造的「皇民文学」来讨论-文学，无论任何一方都难免陷入意识形态的各自言说。如何跳脱殖民影响的诠释框架，寻找-主体性的诠释立场，是此争议後遗留而有待突破的问题。
皇民文学一词自1943年间开始零星出现。1943年2月，-总督长谷川清、皇民奉公会事务总长山本真平即利用第一回「-文化赏」颁奖场合，公开宣示文艺应积极昂扬国民士气、配合高度-国家之建设，以及文化报国、迈向皇民文化之建立等言论，重点皆在於强调文学奉公精神；此後，《-公论》、《文艺-》等刊物陆续展开论说，至1943年8月第二届大东亚文学者大会时，「皇民文学」已逐渐成为普遍的时代用语。
产生自大东亚战争背景的皇民文学一词，核心宗旨在於形成一套符合国家文艺体制规范的论述，用来做为战争下文学活动指导方针。日治时期皇民文学之论述与作品可透过两个面向加以了解，其一是呼应大东亚战争为最高依归的政策，如南进国策、增产报国。其二则是处理皇民化运动所带来的认同议题，亦即在改造-人成为-人的思考下，描绘皇民化运动的相关过程及认同纠葛的复杂心路。较具代表性作家作品包括周金波《志愿兵》、陈火泉《道》等，以及当时的在台日人如滨田隼雄、西川满、川合三良、河野庆彦、新垣宏一、神川清。二次大战结束後，由於皇民文学里呼应殖民政策甚至皇-识认同的因素，成为战後-文学史中争议不断的焦点之一。
1998年，一场攸关如何评价「皇民文学」的争议，相关的讨论一直延续至年底。此争议显示--面对殖民文化的分歧态度，其实是向来关於「皇民」与「皇民文学」议题的再爆发。1998年2月10日，张良泽在《联合报》副刊上发表〈正视-文学史上的难题：关於-「皇民文学」作品拾遗〉，呼吁以「爱与同情」的态度重新正视皇民文学，并选译部分作家的作品，冠上「皇民文学」的称号。此外，张良泽亦将类似意见发表於《民众日报》与《-时报》。陈映真随即在4月2至4日於《联合报》副刊上回应，题为〈精神的荒废：张良泽皇民文学论的批评〉，批评其观点乃在为皇民文学正当化、除罪化。随後，彭瑞金、叶石涛、陈千武等分别在《文学-》-、《民众日报》副刊上表示看法，意见与张良泽较为接近；陈鹏仁、马森、曾健民、刘孝春则在《联合报》、《清理与批判》上发表倾向陈映真立场的言论。具体而微地呈现了-从社会性质到国族定位、文化认同问题的长期纠葛。
中文关键字：皇民化运动 , 大东亚战争 , 皇民奉公会 , 认同
英文关键字t-e Kominka Movement
参考资料
分享常识给亲友.
快搜