字敬如，福建侯官人。少孤，读书目数行下。1869年肄业於福建船政学堂，习法国语言文字。1873年朝议拟派使驻西洋各国，船政大臣沈葆桢保以都司，偕洋员日尔格游历英、法、德、奥4国。明年归，着有《西行日记》4卷；升参将，并加副将衔。1875年起，随李凤苞使各国，为翻译，後朝廷交涉多委之。1884年随刘铭传来台，先为幕僚，後为副将。1895年台抚唐景崧请其署台湾布政使，献改民主国之策，为独立自守计。台湾民主国成立，以其为外务大臣，介法人求各国承认自主，皆不答。谋初定，唐无坚守志，遽遁；季同率驾时(Cass)等四轮船赴两江呈缴。侨居上海，以文海自娱。1900年拳匪事起，建议东南互保之约，成。1905年卒於金陵，时主官报、繙译两局。
参考资料
〔★《福建通志》，1922〕