生活词典 changshi.cidiancn.com

阅读: 259

华人在泰国使用的姓氏是怎么来的？前-他信（丘达信）在中文里是姓丘，泰语音译却变成了S-inawatra；泰国首富谢国民家族的谢姓音译是C-earavanont；上次见过一个泰国朋友姓吕，名片上的英文姓却是Weeraborwornpong……谁能解释一下不？1 个答案

答案 1：

这个问题涉及泰王脱华政策。中华文化有一个时期在泰国对本国文化造成了主题威胁。拉玛国王下令禁学中文的法令。以此，在泰国的很多华人进行更名。根据暹罗拼音来架构自身名字。并无特别规律。ps补充一下，泰国人一般是找和尚起名字。

分享常识给亲友.

下一篇:iPad 2、iP-one 4 越狱后还能继续使用已经在 App Store 购买过的软件吗？ 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:多看英语电影是否会提高英语听力？ 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】