生活词典 changshi.cidiancn.com

阅读: 229

现代汉语为什么biu字？还记得小时候玩过警察和坏蛋的游戏吗，曾经还是小男生的你，手里端着笤帚当做一把冲锋枪，朝着扮演坏蛋的小伙伴，不断地“biu~biu~biu biu，da da da，bang bang ~ pong!”被发现的“坏蛋”则随即应声倒地，“啊~我死了！”时下很多网友发明了一个心理宣泄的妙招，根据“biu”的发音“bi”和“u”，再加上拟声偏旁口，组成了“比”+“由”的生造“biu”字。这个发言许多方言中都有，为什么汉字中没有？1 个答案

答案 1：

这是一个象声词，其实在日常生活中的使用频率还是很高的，并非专用小孩子的游戏。比如山西方言中使用就很多，意思也是说速度快的一个运动过程。当然了，这个词应当是由枪发明并被中国人熟悉后产生的，历史不长，-新造汉字比较少，可能只是那些化学元素吧。大都沿用古代的文字组合或异用方式解决新词问题。

我想，这也许中象形文字和表意文字（英文叫什么来着，是表意文字么？）的区别。中国字是相对稳定的，不象英文更新的快，但如果中国字和英文单词是一个层次的东西，为什么英文单词可以不断地新造，汉字却不能？汉字的组合新词和异用在使用中会造成许多困惑。我想，也许可以因时所需再造一些新字出来。除了化学元素，生活中网络中的词也不应该排除在外。

分享常识给亲友.

下一篇:“高保低陪” 国内保险公司的霸气从何来？ 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:“女人三十如狼，四十似虎”。 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】