为什么常识

威妥玛拼音的发明是为了便于欧美人读中文吗?

生活词典 changshi.cidiancn.com

阅读: 129

威妥玛拼音的发明是为了便于欧美人读中文吗?1 个答案

答案 1:

在它出现并一度成为最广泛使用的汉语拉丁化方法之前,为了让欧美人能够读出(或者说,复述)汉语的拉丁化方案就有了。所以威妥玛的发明意义主要在于规范意义。它也肯定被用做过想要学习汉语的人的工具。如果你问题的本意是「以拉丁文写出的汉语是为了便于欧美人读中文吗」,那我觉得其答案应该和「以汉字写出的英语是为了中国人读英文吗」一样。

分享常识给亲友.

下一篇:索尼的 NGP 有什么亮点? 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:「山寨」的典故源自哪里?英语如何翻译最为合理? 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】